1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 www.nieco.com maandishi nieco nieco 2 00:00:40,160 --> 00:00:42,230 Nini kinaendelea? 3 00:00:45,320 --> 00:00:49,711 nimekerwa. Unaniudhi. 4 00:00:49,920 --> 00:00:52,229 - Je! Unataka kuondoka? - Ndiyo. 5 00:00:52,440 --> 00:00:56,752 Kisha fanya hivyo. 6 00:00:58,080 --> 00:01:01,675 Hapana. Sasa wewe ni kama mama yangu. 7 00:01:03,480 --> 00:01:07,712 - Lakini mimi sio mama yako. - Hapana. Najua hilo. 8 00:01:07,920 --> 00:01:10,150 Lakini yeye ni hivyo. 9 00:01:10,360 --> 00:01:13,909 Anasisitiza kuwa hapa, lakini hataki kabisa. 10 00:01:14,120 --> 00:01:16,793 - Na hiyo inakukasirisha? - Ndiyo. 11 00:01:19,720 --> 00:01:22,359 Vipi kuhusu baba yako? 12 00:01:24,480 --> 00:01:27,313 Alikunywa tu. 13 00:01:29,720 --> 00:01:33,076 - Na sasa unamuadhibu? - Ndiyo. 14 00:01:33,280 --> 00:01:37,193 Kwa sababu hutaki kuwa karibu yake? 15 00:01:37,400 --> 00:01:42,918 - Lakini unataka awe karibu na wewe? - Ndiyo. Hapana, sijui. 16 00:01:43,120 --> 00:01:46,476 Lakini unataka mtu awe karibu na wewe? 17 00:01:51,640 --> 00:01:53,517 Ndiyo. 18 00:01:56,080 --> 00:01:59,356 - Funga macho yako. - Kwa nini? 19 00:01:59,560 --> 00:02:04,395 Ni mtihani tu. Itakuwa nzuri kujaribu. 20 00:02:05,560 --> 00:02:08,632 Funga macho yako... 21 00:02:10,160 --> 00:02:15,029 Na kuzingatia kuona yako mama mbele yako. 22 00:02:15,240 --> 00:02:19,995 Usemi wake ulikuwaje ulipozaliwa? 23 00:02:34,480 --> 00:02:39,190 Jaribu kuwazia. 24 00:02:44,720 --> 00:02:47,314 Hapana. Sioni chochote. 25 00:02:47,520 --> 00:02:49,192 Hapana. 26 00:02:49,400 --> 00:02:53,109 Si hakika kwamba ilikuwepo. 27 00:02:53,320 --> 00:02:56,710 Wakati wetu umekwisha. 28 00:04:59,880 --> 00:05:02,917 Hiyo ina maana tunapata mapacha. 29 00:05:16,480 --> 00:05:18,596 Mpendwa Marte. 30 00:05:28,080 --> 00:05:31,117 Nimefurahi kukufahamu. 31 00:05:32,680 --> 00:05:36,434 Na ninafurahi kujua familia yako. 32 00:05:36,640 --> 00:05:39,757 Hasa ndugu yako. 33 00:05:42,000 --> 00:05:45,629 Na nimefurahi umenichagua. 34 00:05:45,840 --> 00:05:50,231 Au labda ni mimi aliyekuchagua. 35 00:05:50,440 --> 00:05:55,798 Nakumbuka mara ya kwanza tulipokutana. Hapa kwenye chuo cha ngoma. 36 00:05:57,800 --> 00:06:00,519 - Ulikuwa mzuri sana. - Ndiyo... 37 00:06:00,720 --> 00:06:04,918 Ulikuwa na mtazamo fulani. Kama unamiliki eneo hilo. 38 00:06:05,120 --> 00:06:11,229 Na nilijua nilitaka kuwa rafiki mtu huyo. 39 00:06:11,440 --> 00:06:15,115 Nilitaka kuwa kama yeye. 40 00:06:20,840 --> 00:06:24,355 Nami nilifikiri jambo lile lile mara ya kwanza nilikuja nyumbani kwako. 41 00:06:24,560 --> 00:06:27,711 Nataka kuwa hapa. 42 00:06:29,640 --> 00:06:35,636 Sasa nasikika kama mviziaji, lakini nadhani ni mimi. 43 00:06:35,840 --> 00:06:39,515 Na ulinikubalia. 44 00:06:58,680 --> 00:07:03,800 Kwa hivyo ujue mimi ni sawa 45 00:07:07,520 --> 00:07:09,636 - Hongera. - Asante. 46 00:07:09,840 --> 00:07:14,118 - Marco na Marte. Hongera. - Cheers. 47 00:07:45,480 --> 00:07:49,598 Ngoja nione. 48 00:08:04,840 --> 00:08:09,277 Je, unaigiza Swan Lake? Je, wewe ni swan mweusi au mweupe? 49 00:08:11,240 --> 00:08:16,360 Shit. Kifo cha swan kilikuwaje tena? 50 00:08:17,880 --> 00:08:21,190 - Acha! - Miguu yote miwili pamoja. 51 00:08:21,400 --> 00:08:25,552 Kisha watoto huingia. Nenda zako! 52 00:08:25,760 --> 00:08:29,878 Niko kwenye uangalizi sasa. 53 00:08:31,360 --> 00:08:35,114 - Hunichukulii kwa uzito. - Ninakuchukua ... 54 00:08:35,320 --> 00:08:39,313 Hapana, hauko. 55 00:08:42,520 --> 00:08:45,796 Mwamba wangu... 56 00:08:46,000 --> 00:08:48,719 Wamezidi sana. Hapana! 57 00:08:48,920 --> 00:08:53,630 Usifanye hivyo kwa sababu tu uko kwenda kwenye ziara. 58 00:08:55,760 --> 00:08:58,228 - Asante. - De nada, cabròn. 59 00:08:58,440 --> 00:09:01,876 Ni ajabu kidogo kwangu unapofanya mapenzi na kaka yangu. 60 00:09:02,080 --> 00:09:04,833 Nina kaka pia. 61 00:09:05,040 --> 00:09:08,635 Ndugu wa kambo ambaye wewe hajawahi kukutana. 62 00:11:02,920 --> 00:11:06,390 Sitaki uondoke. 63 00:11:08,760 --> 00:11:11,433 Mimi wala. 64 00:11:45,640 --> 00:11:48,234 - Kwaheri. - Kwaheri. 65 00:12:11,280 --> 00:12:14,352 Ngoja nione jinsi mbawa kubwa unaweza kufanya. 66 00:12:15,800 --> 00:12:18,837 Nzuri! Na katika pete nzuri. 67 00:12:19,840 --> 00:12:25,153 Fikiria kuwa mfalme swans na swans malkia, na mbawa kubwa. 68 00:12:25,360 --> 00:12:30,070 Na sasa tai anawabadilisha. Kuruka kwa kasi! 69 00:12:42,280 --> 00:12:45,397 - Je, kila mtu anakumbuka nafasi zao? - Ndiyo. 70 00:12:46,520 --> 00:12:49,990 - Nambari moja au mbili? - Mbili. 71 00:12:50,920 --> 00:12:53,070 Hedda yupo. 72 00:12:53,280 --> 00:12:55,953 - Kwaheri. - Kwaheri. 73 00:12:57,760 --> 00:13:00,194 Kwaheri. Tuonane wakati ujao. 74 00:13:05,160 --> 00:13:07,594 Naweza kukusaidia kwa lolote? 75 00:13:07,800 --> 00:13:12,430 Nilitaka kuona wapi ulikuwa mahali pa kazi. 76 00:13:15,360 --> 00:13:21,356 Sawa. Ulikuwa unashangaa juu ya kitu chochote? 77 00:13:22,400 --> 00:13:25,119 Hapana, nina hamu tu. 78 00:13:29,400 --> 00:13:34,315 sielewi unafanya nini. 79 00:13:34,520 --> 00:13:37,080 Unamaanisha nini? 80 00:13:38,280 --> 00:13:42,592 Ulikuwa ukiizunguka nyumba yangu, kuangalia ndani. 81 00:13:46,040 --> 00:13:49,157 - Unataka nini? - Hakuna. 82 00:13:49,360 --> 00:13:53,478 Nadhani wewe na mama yako anayejijali - 83 00:13:53,680 --> 00:13:57,673 - inapaswa kukaa mbali nami. Je, unaelewa? 84 00:13:58,800 --> 00:14:02,554 Nenda kuzimu. Fuck off. 85 00:14:05,240 --> 00:14:08,869 - Ni nani huyo? - Ndugu yangu. 86 00:14:33,280 --> 00:14:35,919 Nilidhani nyinyi wawili mnafanana. 87 00:14:41,760 --> 00:14:46,151 - Anafanana zaidi na mama yangu. - Uko sawa. 88 00:14:49,320 --> 00:14:53,996 Inatia aibu. Sikufikiri angenitambua. 89 00:14:54,200 --> 00:14:57,317 - Je, anaishi Oslo? - Ndiyo. 90 00:14:57,520 --> 00:15:00,398 Mbona hujasema lolote? 91 00:15:01,440 --> 00:15:04,637 Sina hakika. 92 00:15:13,240 --> 00:15:15,754 - Costume nzuri. - Ah, vizuri ... 93 00:15:15,960 --> 00:15:20,272 Ni kubwa dhidi ya ovari yangu. Nadhani inanifanya niwe tasa. 94 00:15:20,480 --> 00:15:22,994 Wanasheria hawataki tena watoto. 95 00:15:23,200 --> 00:15:26,351 Kwa hivyo wanaunda ngumu zaidi ulimwenguni ... 96 00:15:27,000 --> 00:15:28,911 Fuck. 97 00:15:29,120 --> 00:15:32,715 - Je! Unataka kupata mimba? - Ndiyo. 98 00:15:37,040 --> 00:15:38,632 Wewe... 99 00:15:41,760 --> 00:15:44,797 Naweza kupata ngoma hii? 100 00:15:45,000 --> 00:15:46,911 - Marte! - Ndiyo! 101 00:15:47,120 --> 00:15:49,076 Hapana! 102 00:15:50,320 --> 00:15:53,118 Anza na baadhi ya "Paka". 103 00:15:54,200 --> 00:15:56,760 Huyu. Je, unakumbuka hili? 104 00:15:59,920 --> 00:16:02,480 Kisha inaenda kwa ... 105 00:17:10,160 --> 00:17:14,312 Ghorofa ya tano. Milango imefunguliwa.. 106 00:17:25,920 --> 00:17:27,990 - Jambo. - Jambo. 107 00:17:28,200 --> 00:17:32,352 - Baba yako amelala, lakini mama yako yuko. - Ndiyo, najua. 108 00:17:36,240 --> 00:17:38,435 - Jambo. - Jambo. 109 00:17:43,560 --> 00:17:45,437 - Jambo. - Jambo. 110 00:17:45,640 --> 00:17:50,270 - Nilipata A kwenye mtihani. - Hiyo ni nzuri. 111 00:17:50,480 --> 00:17:55,156 Sio mbaya na a kazi ya wakati wote. 112 00:17:57,000 --> 00:18:01,312 Tazama Mshauri wangu alikuwa na shaka kidogo ... 113 00:18:01,520 --> 00:18:06,958 Niliiweka kwenye kipindi cha tv "Dr. Quinn". 114 00:18:07,160 --> 00:18:10,835 - Naweza kuisoma? - Bila shaka. 115 00:18:12,480 --> 00:18:16,189 "'The Virginian' na Owen Wister mara nyingi hutazamwa - 116 00:18:16,400 --> 00:18:20,154 - kama kielelezo cha kimapenzi uhusiano kamili - 117 00:18:20,360 --> 00:18:23,397 - kati ya mtu bora na mwanamke bora, - 118 00:18:23,600 --> 00:18:26,114 - mkutano, kuanguka kwa upendo na kuolewa. 119 00:18:26,320 --> 00:18:30,279 Tabia ya kiume inafanikiwa kazi yenye mafanikio. 120 00:18:30,480 --> 00:18:34,792 Wakati mhusika wa kike anajifungua kwa watoto wengi. 121 00:18:35,000 --> 00:18:39,278 Tompkins anasema kwamba mwanamke kukutana na mtu kutoka Virginia, - 122 00:18:39,480 --> 00:18:44,713 - hadithi ya paradiso ya jinsia tofauti, ndicho Wister anataka kuamini." 123 00:18:44,920 --> 00:18:48,469 Je, hilo si jambo la ajabu? Mwanamke ni kuku tu. 124 00:18:48,680 --> 00:18:52,229 Wakati mwanaume... Unamkumbuka yule jamaa mwenye uso mrefu? 125 00:18:52,440 --> 00:18:54,431 Yeye ni farasi. 126 00:18:55,920 --> 00:18:57,797 Ndiyo. 127 00:19:05,920 --> 00:19:09,549 - Kutoka New York. - Asante. 128 00:19:14,080 --> 00:19:17,470 Lazima niende. 129 00:19:37,480 --> 00:19:40,233 Nini kinaendelea? Baba! 130 00:19:42,840 --> 00:19:46,469 - Mama yuko wapi? - Anakuja baadaye. 131 00:21:32,680 --> 00:21:34,716 - Jambo. - Jambo. 132 00:21:40,280 --> 00:21:44,068 - Je! Unataka kuingia? - Ninaenda juu ... 133 00:21:58,960 --> 00:22:03,112 - Hapa ndipo tunapoishi. - Wow. 134 00:22:03,320 --> 00:22:06,039 Hii ndio sebule. 135 00:22:06,240 --> 00:22:09,596 Tumekuwa tukiishi hapa kwa miaka miwili, lakini sio kila kitu kiko sawa. 136 00:22:09,800 --> 00:22:12,473 Nadhani ni nzuri sana. 137 00:22:14,600 --> 00:22:16,989 Huyu ni mama. 138 00:22:17,200 --> 00:22:20,158 Ni picha ya zamani, lakini ni nzuri sana. 139 00:22:20,360 --> 00:22:22,669 Mrembo sana! 140 00:22:23,800 --> 00:22:25,791 Yeye ni mrembo sana. 141 00:22:27,480 --> 00:22:30,677 Tazama. Kuna mama yako. 142 00:22:36,600 --> 00:22:39,160 Unajua ana umri gani? 143 00:22:39,840 --> 00:22:43,958 - 18. - Anaonekana wazi sana. 144 00:22:44,160 --> 00:22:50,235 Yeye ni mengi. Yeye ni mkali. Anacheka sana na kwa sauti kubwa. 145 00:22:50,440 --> 00:22:56,913 Lakini pia ananivutia. Daima kitu kinachoendelea. 146 00:22:57,120 --> 00:23:00,237 Siku hizi, anasomea shahada ya uzamili - 147 00:23:00,440 --> 00:23:05,878 - katika Amerika, mwanamke fasihi ya magharibi. 148 00:23:16,400 --> 00:23:19,710 Ulikuwa na umri gani walitengana? 149 00:23:24,200 --> 00:23:28,113 Nadhani ilikuwa ngumu kwa mama kwamba yeye sikuweza kukutana nawe. 150 00:23:28,320 --> 00:23:32,950 Lakini nina uhakika yako baba alikuwa na sababu zake. 151 00:23:46,120 --> 00:23:48,429 Ndivyo amekuwa akikuambia? 152 00:23:49,600 --> 00:23:51,830 Ndiyo... 153 00:23:52,040 --> 00:23:57,239 Mama yako ndiye aliyeondoka. Yeye tu kutoweka. 154 00:24:20,360 --> 00:24:23,796 - Je! ninaweza kupata chochote? - Hapana, hapana. 155 00:24:24,800 --> 00:24:29,749 Ni lazima kuwa ajabu na mama yako bila kukuambia chochote. 156 00:24:30,600 --> 00:24:34,878 Kumekucha. Nilisema ningefika ofisini kabla ya 23. 157 00:24:35,080 --> 00:24:38,436 - Sasa? - Ni malipo ya kila mwezi. 158 00:24:38,640 --> 00:24:42,315 Kila mtu amechelewa. Lazima niende. 159 00:24:42,520 --> 00:24:46,115 Kisha nenda pamoja. 160 00:24:46,320 --> 00:24:50,916 - Kunywa bia baadaye. - Nadhani tunaweza kufanya hivyo. 161 00:25:28,080 --> 00:25:31,595 Usiku wa leo si wakati mzuri kuwa na bia. 162 00:25:31,800 --> 00:25:33,950 Nina mengi ya kufanya. 163 00:25:34,160 --> 00:25:38,312 Itakuwa nzuri kama sisi inaweza kufanya wakati mwingine. 164 00:25:38,520 --> 00:25:40,556 Sawa. 165 00:25:43,480 --> 00:25:46,153 - Kweli kabisa.. - Nzuri. 166 00:25:51,840 --> 00:25:54,912 Tungeweza kufanya hivyo. 167 00:26:10,240 --> 00:26:13,118 Je, inachosha? 168 00:26:15,880 --> 00:26:18,519 Ninaipata. 169 00:26:21,360 --> 00:26:23,954 Je, kutakuwa na after party? 170 00:26:29,080 --> 00:26:30,957 Njoo. 171 00:26:41,320 --> 00:26:45,233 - Unatoka wapi? - Tunatembelea tu. 172 00:26:45,440 --> 00:26:48,034 - Kutoka Strömstad. - Unakuja? 173 00:26:48,240 --> 00:26:50,629 - Ndiyo. - Nzuri. 174 00:26:50,840 --> 00:26:54,674 - Tunaenda wapi? - Wizara ya Kazi. 175 00:26:54,880 --> 00:26:57,440 -Oi! - Baridi. 176 00:27:13,680 --> 00:27:18,151 Nimekunywa tu huko. Sijui chakula kikoje. 177 00:27:18,360 --> 00:27:21,955 Tulialikwa pamoja, Niseme. 178 00:27:22,160 --> 00:27:27,871 - Je! nyinyi ndio mnafanya hivyo? - Wanasiasa hawawezi kufanya kila kitu. 179 00:27:29,480 --> 00:27:32,756 Lazima nitoke hapa. 180 00:27:33,800 --> 00:27:38,794 Ninahesabu kutoka tatu hapo awali unapiga kichwa chako kwenye meza. 181 00:27:39,880 --> 00:27:44,396 - Je! - Slam kwa bidii uwezavyo. 182 00:27:46,280 --> 00:27:47,998 Tatu... 183 00:27:49,040 --> 00:27:50,917 ... mbili, moja. 184 00:28:05,320 --> 00:28:08,153 Nilikuwa natania tu. 185 00:28:08,360 --> 00:28:10,749 - Je, uko sawa? - Ndiyo. 186 00:28:22,560 --> 00:28:27,395 Sikufikiri ungefanya hivyo. Wewe ni mwendawazimu. 187 00:29:00,240 --> 00:29:03,596 Unakumbuka mama, lakini haujakutana na baba yangu. 188 00:29:03,800 --> 00:29:06,678 Hapana. Sijawahi kuishi... 189 00:29:06,880 --> 00:29:11,874 Nilizaliwa wakati mama yetu aliishi Sweden. 190 00:29:12,080 --> 00:29:14,878 Lakini lazima alikuwepo. 191 00:29:15,080 --> 00:29:18,629 - Au alikuwa hapa. - Ndiyo. 192 00:29:40,680 --> 00:29:43,433 Hatuendi hapa. 193 00:29:46,640 --> 00:29:49,871 Nadhani tuko kwenye basement. 194 00:29:50,080 --> 00:29:54,710 - Je, unafikiri kuna sensorer pande? - Je, ina vitambuzi? 195 00:29:54,920 --> 00:29:58,595 - Angalia hii. - Kwaheri. 196 00:30:43,280 --> 00:30:45,555 Habari, baba. 197 00:30:51,880 --> 00:30:54,474 Huyu ni Henrik. 198 00:31:29,960 --> 00:31:34,112 Je, unaweza kuamini kwamba sisi ni ndugu. Ni kichaa. 199 00:31:45,320 --> 00:31:47,675 Habari, dada. 200 00:31:54,840 --> 00:31:57,070 Subiri. 201 00:32:00,200 --> 00:32:03,317 Subiri. Kaa kimya. 202 00:32:07,400 --> 00:32:09,630 Nguruwe. 203 00:32:32,280 --> 00:32:37,035 -Baba? - Umeamka? 204 00:32:43,560 --> 00:32:48,236 - Nenda kitandani. - Sitaki. 205 00:32:48,440 --> 00:32:52,831 - Ndio, njoo. - Hapana, sitaki. 206 00:33:14,760 --> 00:33:16,990 - Kwaheri - Kwaheri! 207 00:33:26,560 --> 00:33:28,869 - Kwaheri. - Kwaheri. 208 00:33:29,080 --> 00:33:31,514 - Kwaheri. - Kwaheri. 209 00:37:07,800 --> 00:37:12,874 Ninafikiria juu ya kuchapisha karatasi yangu. 210 00:37:13,080 --> 00:37:19,110 Katika "Amerika ya Magharibi" au "Jumuiya ya Jinsia". Je, si kwamba furaha? 211 00:37:19,320 --> 00:37:21,356 Ndiyo. 212 00:37:33,320 --> 00:37:38,553 Ulisema uko hapa na mtu. 213 00:37:40,920 --> 00:37:43,992 - Ndiyo - Ilikuwa ni nani? 214 00:37:44,200 --> 00:37:46,839 Nilikuwa hapa na Henrik. 215 00:37:48,960 --> 00:37:51,349 Ndugu yangu. 216 00:37:57,480 --> 00:38:00,631 Anaishi hapa sasa... 217 00:38:14,280 --> 00:38:17,955 Unainua pua yako juu biashara ya mtu mwingine. 218 00:38:23,800 --> 00:38:26,234 Je, baba anajua? 219 00:38:35,640 --> 00:38:38,473 Je, nilitaka? 220 00:38:44,640 --> 00:38:47,313 Wewe ni mbaya sana. 221 00:38:49,040 --> 00:38:51,838 Hivyo incredibly maana. 222 00:39:31,720 --> 00:39:35,269 Je, umeamua bado? 223 00:39:36,080 --> 00:39:38,799 Bado ni menyu ya chakula cha mchana. 224 00:39:43,920 --> 00:39:46,878 Tumefunga ndoa leo. 225 00:39:47,080 --> 00:39:50,277 Hongera sana. 226 00:39:50,480 --> 00:39:52,311 Asante. 227 00:39:56,360 --> 00:40:00,114 Wacha tuanze na chupa ya Barbaresco. 228 00:40:00,320 --> 00:40:02,709 Ndiyo. Kubwa. 229 00:40:32,360 --> 00:40:34,237 Ni ya Marte. 230 00:40:37,760 --> 00:40:39,637 Haya basi. 231 00:40:41,720 --> 00:40:43,836 Zawadi. 232 00:40:51,200 --> 00:40:53,316 Weka juu. 233 00:41:34,440 --> 00:41:36,795 - Unaweza ...? - Utafanya nini? 234 00:41:37,000 --> 00:41:40,151 - Roll. - Huwezi kupiga mbizi hapa. 235 00:41:40,360 --> 00:41:44,717 - Lakini mimi si kupiga mbizi. - Usifanye. Angalia jinsi ilivyo duni. 236 00:41:44,920 --> 00:41:49,710 - Usifanye. - Lakini ninafanya hila yangu. 237 00:42:12,920 --> 00:42:15,718 Kwa ajili ya kutomba, acha! 238 00:42:15,920 --> 00:42:18,070 Pole. 239 00:42:37,600 --> 00:42:41,593 Je! unajua nilikuwa Norway mara moja nilipokuwa 18? 240 00:42:41,800 --> 00:42:43,518 Na? 241 00:42:43,720 --> 00:42:46,632 Nimepata nyumba yako. 242 00:42:50,680 --> 00:42:56,312 Ulifungua mlango na kuniambia nipite baadaye kwa sababu mama yako alikuwa amelala. 243 00:43:00,920 --> 00:43:03,798 Nikawa na wivu. 244 00:43:04,000 --> 00:43:09,154 Nilikutazama na kufikiria: "Nilipaswa kuishi hapa!" 245 00:43:19,280 --> 00:43:22,511 Labda nilikuchukia kidogo. 246 00:45:29,560 --> 00:45:33,439 - Habari. -Hujambo. 247 00:45:36,560 --> 00:45:38,471 Hapana! 248 00:45:40,560 --> 00:45:43,836 - Subiri. - Una uso mdogo. 249 00:45:44,040 --> 00:45:47,669 Ninafunua kichwa changu kidogo. 250 00:45:51,680 --> 00:45:56,470 - Acha. - Nina toleo la kifahari zaidi. 251 00:45:56,680 --> 00:46:02,516 Ndiyo, ndiyo, ndiyo. Ni msichana mwenye pete za lulu. 252 00:46:02,720 --> 00:46:04,597 Asante. 253 00:46:07,000 --> 00:46:10,276 Habari yako? 254 00:46:10,480 --> 00:46:14,712 sijui. Ninaogopa. 255 00:46:14,920 --> 00:46:18,674 Ni mara ya kwanza nahisi - 256 00:46:18,880 --> 00:46:21,792 - kwamba kila kitu kiko mahali. 257 00:47:19,640 --> 00:47:24,270 Karibu kwenye barua yako ya sauti. Una ujumbe mmoja mpya. 258 00:47:24,480 --> 00:47:26,357 Ni mama. 259 00:47:29,160 --> 00:47:32,630 Lazima umpate mara moja. 260 00:49:02,040 --> 00:49:04,793 Je, ninaweza kuingia ndani? 261 00:49:07,720 --> 00:49:12,430 Wakaniambia nipande ghorofani... 262 00:49:17,560 --> 00:49:19,835 Baba amekufa. 263 00:49:26,640 --> 00:49:29,791 Je, uko katikati ya jambo fulani? 264 00:49:35,800 --> 00:49:38,155 Hapana, ni sawa. 265 00:50:19,400 --> 00:50:21,675 - Jambo. - Jambo. 266 00:50:22,880 --> 00:50:27,590 Kwa nini hupokei simu yako? Kuna mengi yanahitaji kutunzwa. 267 00:50:30,280 --> 00:50:32,191 Habari. 268 00:50:32,400 --> 00:50:35,995 - Je! kila kitu ni sawa? - Ndiyo. 269 00:50:41,800 --> 00:50:46,237 Alitaka nije. 270 00:50:46,440 --> 00:50:48,954 Dag anafikiria kughairi ziara. 271 00:50:49,160 --> 00:50:52,436 Nimekuwa nikizungumza ... Ninampigia tena simu. 272 00:50:52,640 --> 00:50:54,835 - Je, yeye si kuja? - Hapana. 273 00:50:55,040 --> 00:50:59,511 - Kwa nini sivyo? - Hakuna maana. 274 00:51:06,360 --> 00:51:09,238 - Je, nitengeneze kahawa? - Ndiyo. 275 00:51:27,960 --> 00:51:30,758 Henrik yuko hapa. 276 00:51:42,040 --> 00:51:43,951 Je, unataka kumuona? 277 00:52:05,120 --> 00:52:06,951 mimi... 278 00:52:20,200 --> 00:52:21,679 Shit. 279 00:52:23,200 --> 00:52:26,829 Je, ninaweza kukupigia simu baadaye? 280 00:52:27,040 --> 00:52:29,508 Bila shaka. 281 00:52:30,840 --> 00:52:32,398 Ndiyo... 282 00:52:42,240 --> 00:52:45,277 - Asante kwa kuja. - Ndiyo. Nilikuwa tu... 283 00:52:45,480 --> 00:52:48,438 - Tutazungumza baadaye. - Ndio, piga simu tu. 284 00:53:57,960 --> 00:54:01,953 Hiyo ilikuwa nzuri. Niliguswa. 285 00:54:02,160 --> 00:54:06,995 - Sikujua unaweza kuimba. - Asante. 286 00:54:07,200 --> 00:54:11,637 Charlotte kila wakati alisema naweza kuimba, kwa hiyo mimi tu... 287 00:54:11,840 --> 00:54:14,718 - Nitafanya. - Je, nilisema hivyo? 288 00:54:14,920 --> 00:54:16,831 Ndiyo. 289 00:54:18,240 --> 00:54:20,390 - Jambo. - Jambo. 290 00:54:20,600 --> 00:54:22,909 Ee Mungu... 291 00:54:23,840 --> 00:54:27,913 - Imekuwa muda mrefu. - Jambo. Hii ni nzuri. 292 00:54:28,120 --> 00:54:32,557 Si mara nyingi. Lakini ninamwona Charlotte kila siku. 293 00:54:32,760 --> 00:54:37,356 - Na ni nzuri sana. - Ndiyo, endelea na uniajiri. 294 00:54:38,680 --> 00:54:42,719 Yeye ni mzuri sana. Nimefurahiya kuwa yuko hapa. 295 00:54:42,920 --> 00:54:47,710 Inabidi uje kumwona Kuna show kwenye... 296 00:54:47,920 --> 00:54:50,070 Bado hakuna tarehe. 297 00:54:50,280 --> 00:54:53,875 Sio muda mrefu hivyo. Inabidi uje. 298 00:54:54,080 --> 00:54:57,709 - Ikiwa nitapata ujumbe, nitapata. - Bila shaka utafanya. 299 00:54:57,920 --> 00:55:02,869 - Nahitaji kikombe cha kahawa. - Kuna divai pia ikiwa ... 300 00:55:03,080 --> 00:55:07,790 - Je, tunaweza kukusaidia na chochote? - Kuna mtu anataka kahawa zaidi? 301 00:55:19,840 --> 00:55:21,831 Nini kinaendelea? 302 00:55:30,600 --> 00:55:32,875 Pamoja na ndugu yako. 303 00:55:33,840 --> 00:55:37,833 Nini kinaendelea kwake? 304 00:55:41,120 --> 00:55:43,395 - Yuk! - Je! 305 00:55:43,600 --> 00:55:46,831 Ninatokwa na jasho kama kichaa. Yuk! 306 00:55:47,040 --> 00:55:49,190 Nadhani... 307 00:56:17,520 --> 00:56:20,353 Nilikuwa naenda kurudisha. 308 00:56:22,840 --> 00:56:25,070 Na kisha ... 309 00:56:35,760 --> 00:56:37,796 Pole. 310 00:56:51,280 --> 00:56:53,714 Charlotte... 311 00:56:54,640 --> 00:56:56,517 Ni sawa. 312 00:56:58,920 --> 00:57:00,831 Wewe... 313 00:57:25,080 --> 00:57:27,958 Nini kinaendelea? 314 00:57:44,080 --> 00:57:46,878 - Je, kila kitu ni sawa? - Ndiyo. 315 00:57:49,280 --> 00:57:51,510 Nichukue? 316 00:57:55,640 --> 00:57:57,358 Kama hivyo. 317 00:57:57,560 --> 00:58:00,438 - Ninajiunga na wengine. - Ndio. 318 00:59:04,560 --> 00:59:07,028 Ikiwa utafanya makosa, - 319 00:59:07,240 --> 00:59:11,677 - na fanya hivi: 'Ah, nilifanya makosa', basi kila mtu anaona. 320 00:59:11,880 --> 00:59:17,193 Lakini ikiwa nitaendelea kucheza tu, hakuna anayeiona. 321 00:59:17,400 --> 00:59:20,836 - Ulikuwa unafikiria nini, Mina? - Ni siku gani? 322 00:59:21,040 --> 00:59:23,713 - Ni Alhamisi. - Yule anayekuja? 323 00:59:23,920 --> 00:59:26,559 Sio muda mrefu. 324 00:59:26,760 --> 00:59:29,832 Ni mara mbili zaidi. Itakuwa sawa. 325 00:59:30,040 --> 00:59:32,110 Unafikiria nini, Hedda? 326 00:59:32,320 --> 00:59:37,440 Namjua mtu anayeitwa Nora, na ni dada yangu mkubwa. 327 00:59:37,640 --> 00:59:41,349 Labda atakuja na kutazama. Je, unafikiri hivyo? 328 00:59:42,760 --> 00:59:47,151 Natarajia wakati ujao. Ndivyo ilivyo kwa leo. 329 00:59:49,560 --> 00:59:52,233 Asante. 330 00:59:54,080 --> 00:59:57,629 Asante, Ida. Nikumbatie. 331 00:59:58,520 --> 01:00:01,239 Tuonane wakati ujao. 332 01:00:03,560 --> 01:00:06,199 Wewe ni mzuri sana. 333 01:00:06,400 --> 01:00:08,994 Nilitazama kwa muda kidogo. 334 01:00:23,640 --> 01:00:25,676 Wewe... 335 01:00:29,880 --> 01:00:32,997 Ningependa kukutana naye. 336 01:00:33,200 --> 01:00:36,033 Ikiwa anataka kukutana nami, yaani. 337 01:00:45,880 --> 01:00:48,917 - Ni nini? - Je! 338 01:00:55,560 --> 01:01:00,588 samahani. Hutaki chochote cha kufanya na mimi. 339 01:01:00,800 --> 01:01:02,552 Mama... 340 01:01:05,520 --> 01:01:09,593 - Mimi ni mama yako. - Ah, acha! 341 01:01:09,800 --> 01:01:13,793 Ikiwa unataka tuwe karibu, basi acha kujifanya mama. 342 01:01:14,000 --> 01:01:18,073 Kwa sababu wewe sivyo. Hujawahi kuwa. 343 01:01:19,120 --> 01:01:22,112 Nimekuwa nikijaribu. 344 01:01:24,360 --> 01:01:27,716 Nilijitahidi kadri niwezavyo. 345 01:01:27,920 --> 01:01:31,629 Haitoshi. 346 01:01:32,920 --> 01:01:35,639 Haikuwa nzuri ya kutosha. 347 01:01:35,840 --> 01:01:37,796 Hapana. 348 01:01:39,000 --> 01:01:40,877 Hapana. 349 01:02:06,760 --> 01:02:09,558 Nilikuwa na miaka kumi na tisa tu. 350 01:02:11,480 --> 01:02:13,948 Nilipoolewa. 351 01:02:15,640 --> 01:02:19,269 Kumuacha Henrik ni jambo baya zaidi Nimewahi kufanya. 352 01:02:19,480 --> 01:02:24,634 Ulipokuja, Nilidhani utakuwa mwanzo mpya ... 353 01:02:24,840 --> 01:02:27,593 Lakini kila kitu kilienda vibaya. 354 01:02:31,600 --> 01:02:34,751 Sikuweza kukugusa. 355 01:02:44,920 --> 01:02:48,196 Nilitaka kufanya mambo njia sahihi katika kesi yako ... 356 01:02:50,840 --> 01:02:52,990 Ni... Ndiyo. 357 01:02:54,560 --> 01:02:58,109 - Sikuweza. - Hapana. 358 01:03:00,120 --> 01:03:02,714 Kwa bahati mbaya. 359 01:03:06,480 --> 01:03:09,517 - Hiyo ndiyo. - Ndio. 360 01:03:12,360 --> 01:03:14,430 Ni hayo tu. 361 01:03:15,440 --> 01:03:18,079 Je, ninaweza kumwona? 362 01:03:21,880 --> 01:03:24,440 Tafadhali? 363 01:04:04,560 --> 01:04:06,915 Debit au cash? 364 01:04:10,120 --> 01:04:11,997 Debit. 365 01:04:32,000 --> 01:04:34,195 Habari. 366 01:04:36,520 --> 01:04:38,476 Habari. 367 01:04:42,320 --> 01:04:44,390 Ingia ndani. 368 01:04:45,400 --> 01:04:50,428 - Bwawa ni tupu. - Ndio, tupu kabisa. 369 01:04:50,640 --> 01:04:53,677 Ingekuwa baridi sana hata hivyo. 370 01:04:53,880 --> 01:04:57,634 - Kweli baridi. - Ni katikati ya msimu wa baridi. 371 01:04:57,840 --> 01:05:02,038 Lakini katika majira ya joto, kutakuwa na maji na ... 372 01:05:02,240 --> 01:05:05,152 - Je, mtu yeyote anapenda pizza? - Hapana. 373 01:05:05,360 --> 01:05:08,636 - Pizza! - Je! Unataka pizza? 374 01:05:08,840 --> 01:05:12,674 - Huyo. - Unataka kipande hicho? 375 01:05:12,880 --> 01:05:15,110 - Sawa? - Ndiyo. 376 01:05:15,320 --> 01:05:19,757 - Kwenye sahani? - Tutaiweka hapo. 377 01:05:19,960 --> 01:05:24,112 - Je! ninaweza kumshikilia kwa muda? - Mizeituni zaidi. 378 01:06:01,920 --> 01:06:05,708 - Unakaa kwa muda gani? - Kwa muda mrefu kama tunataka. 379 01:06:08,200 --> 01:06:10,634 Nilimuacha Elin. 380 01:06:14,040 --> 01:06:18,875 Je, unashuka chini? Njoo, nitaitunza. 381 01:06:24,600 --> 01:06:27,717 Je, tunapaswa kuchukua lifti? 382 01:06:27,920 --> 01:06:30,514 Hakika, kwa nini sivyo. 383 01:06:30,720 --> 01:06:33,837 - Jambo. - Jambo. Unafanya nini hapa? 384 01:06:34,040 --> 01:06:38,716 Nilikuwa naangalia tu ratiba. Msalimie Henrik. 385 01:06:38,920 --> 01:06:42,469 - Jambo. Kirsten. - Henrik. Raha. 386 01:06:42,680 --> 01:06:47,231 Jina lako nani basi? 387 01:06:47,440 --> 01:06:50,671 Ni mrembo gani! 388 01:06:50,880 --> 01:06:55,670 - Anaonekana kidogo kama wewe. - Je, unafikiri hivyo? 389 01:06:55,880 --> 01:07:00,908 Je, si ni nzuri? Kwamba Marte ana mimba? 390 01:07:02,280 --> 01:07:05,158 - Ndiyo. Je, hajakuambia? 391 01:07:06,800 --> 01:07:11,476 Hatujaonana kwa siku kadhaa. Imekuwa busy sana. 392 01:07:11,680 --> 01:07:17,437 Kwa nini usifanye wewe, mimi na Marte kwenda nje kwa chakula cha jioni wakati fulani? 393 01:07:17,640 --> 01:07:20,996 - Tunakukosa. - Ndiyo, nakubali. 394 01:07:21,200 --> 01:07:25,318 - Nitakuwa mzuri. - Ndiyo, itakuwa. Kwaheri. 395 01:07:25,520 --> 01:07:29,115 - Tutaonana. - Nimefurahi kukutana nawe. 396 01:07:30,600 --> 01:07:33,876 Haiwezi kuacha. Hapana! 397 01:07:34,080 --> 01:07:36,833 Inaruka vizuri. 398 01:07:45,200 --> 01:07:49,591 Angalia, inaweza kuruka juu ya paa. 399 01:08:56,200 --> 01:08:59,875 Jamani! 400 01:09:08,000 --> 01:09:10,912 Kaa kimya! 401 01:09:13,440 --> 01:09:18,719 Nzuri. Huwezi kucheza kama husikii. 402 01:09:18,920 --> 01:09:22,071 Chukua nafasi zako. 403 01:09:23,320 --> 01:09:26,596 Haraka. Simama mpaka niseme vinginevyo. 404 01:09:26,800 --> 01:09:29,951 - Unakumbuka jinsi inavyoanza? - Ndiyo! 405 01:09:30,160 --> 01:09:34,915 Miguu nje, kichwa chini, sawa? 406 01:09:35,120 --> 01:09:41,673 Kisha tunachimba, moja, mbili, tatu, nne, tano, sita, saba, nane. 407 01:09:41,880 --> 01:09:44,394 Nini kinatokea baada ya hapo? 408 01:09:45,440 --> 01:09:48,989 Tano, sita, saba, nane, kisha tunaenda. 409 01:09:49,200 --> 01:09:52,476 Moja, mbili, tatu, nne. 410 01:09:52,680 --> 01:09:56,912 Toka, ndani, nje na unyooshe mikono yako. 411 01:09:57,560 --> 01:10:00,358 Kama hivyo. Na kisha wewe ... 412 01:10:01,920 --> 01:10:06,277 - Je, ni sawa kwamba nilikuja hapa? - Ndiyo, ni sawa. 413 01:10:06,480 --> 01:10:12,999 Baba yangu anamsaidia Marco pamoja na barua ya maombi ya BI. 414 01:10:13,200 --> 01:10:18,149 Alikuwa karibu kumaliza na bachelor yake kurudi Mexico. 415 01:10:18,360 --> 01:10:21,079 Lakini anapaswa kuanza tena hapa. 416 01:10:21,280 --> 01:10:24,352 - Mungu wangu.. - Ndio. 417 01:10:29,680 --> 01:10:33,468 Kirsten alionekana kuwa na furaha kuwa bibi. 418 01:10:33,680 --> 01:10:35,636 Ndiyo. 419 01:10:37,400 --> 01:10:41,393 Nilikuwa nawaambia... 420 01:10:43,880 --> 01:10:47,998 Je, si ni mapema kidogo? Je, una uhakika kwamba ndivyo unavyotaka? 421 01:10:48,200 --> 01:10:49,713 Unamaanisha nini kusema hivyo? 422 01:10:49,920 --> 01:10:53,959 Ni ngumu kufikiria wewe kuwa mama. 423 01:10:55,800 --> 01:10:59,713 Unamaanisha nini? Unafanya nini? 424 01:11:02,480 --> 01:11:05,711 Ee mungu wangu. Sikumaanisha hivyo. 425 01:11:08,840 --> 01:11:11,559 Naweza kuwa godmother. 426 01:11:27,120 --> 01:11:29,350 sijui nifanye nini. 427 01:11:29,560 --> 01:11:32,518 Hapana, hujui la kufanya. Hujui! 428 01:11:32,720 --> 01:11:36,235 Acha, kwa sababu ya kutomba! 429 01:11:36,440 --> 01:11:39,193 Siwezi kuikubali tena. Wewe... 430 01:11:40,360 --> 01:11:43,352 Umezidi sana. Unanyonya nguvu zote kutoka kwangu. 431 01:11:43,560 --> 01:11:47,075 Wewe ni kuwa pushy kwangu na wengine wote. 432 01:11:47,280 --> 01:11:51,592 Labda tumekukaribisha, lakini wewe si mwanachama wa familia hii. 433 01:11:52,480 --> 01:11:54,436 Asante. 434 01:11:56,120 --> 01:11:59,237 Nimesubiri kwa muda mrefu kwa wewe kusema hivyo. 435 01:12:48,000 --> 01:12:49,479 Habari. 436 01:12:49,680 --> 01:12:54,959 Hukutakiwa kurudi kwa wiki nyingine. 437 01:12:55,160 --> 01:12:57,720 Hatukuwa tayari kwa hilo tena. 438 01:12:57,920 --> 01:13:01,276 Sehemu hizo za mwisho za kula zilikuwa mbaya. Chakula cha kutisha. 439 01:13:01,480 --> 01:13:05,871 - Ndio? - Kwa hivyo tulienda nyumbani. Sikujisumbua tena. 440 01:13:06,080 --> 01:13:09,197 Sasa niko hapa. Uchovu. Fucked up. 441 01:13:09,400 --> 01:13:12,198 - Kuvunjika. - Jambo. 442 01:13:12,400 --> 01:13:14,470 - Jambo. - Jambo. 443 01:13:19,840 --> 01:13:22,991 Tayari tumekutana... 444 01:13:23,200 --> 01:13:26,317 - Dag aliniambia kuhusu shule ya chekechea. - Haki. 445 01:13:26,520 --> 01:13:30,832 Nilipita kuangalia kama kuna kulikuwa na mabadiliko yoyote ya ziada. 446 01:13:31,040 --> 01:13:34,316 Kisha nikajiunga na kandanda fulani. Mimi dhidi ya wengine. 447 01:13:34,520 --> 01:13:36,988 - Wao ni watano. - Ndio, lakini ... 448 01:13:37,200 --> 01:13:41,079 Utashangaa. Wao ni wazuri sana. 449 01:13:41,280 --> 01:13:47,628 Niliwavunja vibaya. 450 01:13:47,840 --> 01:13:50,593 Kuna bia kwenye friji. 451 01:13:50,800 --> 01:13:54,349 - Ningeweza kushiriki baadhi. - Ndio, tutashiriki. 452 01:13:58,920 --> 01:14:02,230 Sawa, basi... 453 01:14:04,160 --> 01:14:08,950 - Nimefurahi kukutana nawe. - Ndio, vivyo hivyo. 454 01:14:10,000 --> 01:14:12,116 Ndio... 455 01:14:12,320 --> 01:14:17,553 Nadhani ni nzuri kwamba uko hapa. 456 01:14:20,160 --> 01:14:22,151 - Nzuri. - Ndiyo. 457 01:14:22,360 --> 01:14:26,194 - Kwaheri. Tuonane baadaye. - Kwaheri. Tutafanya. 458 01:14:32,200 --> 01:14:35,431 Je, una uhakika ni sawa kwamba mimi kulala juu? 459 01:14:35,640 --> 01:14:40,839 Kuna mengi sana yanaenda endelea na mke... 460 01:14:41,840 --> 01:14:43,956 - Sawa? - Ndiyo. 461 01:14:45,280 --> 01:14:47,475 Kwaheri. 462 01:14:48,480 --> 01:14:51,438 - Nitazungumza nawe kesho - Ndiyo. 463 01:14:52,680 --> 01:14:54,796 - Jambo. - Jambo. 464 01:16:31,160 --> 01:16:33,674 Unafanya nini? 465 01:16:34,960 --> 01:16:37,155 Hakuna kitu. 466 01:16:42,880 --> 01:16:45,997 Je, unataka baadhi? Ina harufu nzuri. 467 01:17:05,720 --> 01:17:08,632 Naenda kulala. 468 01:17:10,360 --> 01:17:13,113 Nilikuwa naenda kukukumbatia tu. 469 01:17:17,720 --> 01:17:19,551 Lo! 470 01:17:32,640 --> 01:17:37,191 Unafanya nini jamani? Acha! 471 01:17:37,400 --> 01:17:42,758 Acha kwenda. nakuchukia! Una kichaa. 472 01:17:42,960 --> 01:17:46,350 - Nina wazimu? - Ndio, wewe ni mwendawazimu. 473 01:17:46,560 --> 01:17:48,835 nakuchukia. 474 01:18:03,960 --> 01:18:07,316 Pole. Sikumaanisha hivyo. 475 01:18:15,920 --> 01:18:19,879 Pole. Acha. Pole. 476 01:18:20,080 --> 01:18:21,798 Acha kwenda! 477 01:21:12,080 --> 01:21:14,878 Usiniache. 478 01:21:53,960 --> 01:21:57,350 Nzuri. Kila mtu, ingia kwenye mstari. 479 01:21:58,800 --> 01:22:03,555 Na kumbuka kutabasamu na nyoosha mikono yako. 480 01:23:59,440 --> 01:24:01,556 Habari. 481 01:24:04,040 --> 01:24:07,191 Nitafunga tu vitu. 482 01:24:29,920 --> 01:24:31,751 Ndio... 483 01:26:12,560 --> 01:26:14,232 Habari. 484 01:26:19,480 --> 01:26:21,710 - Jambo. - Je, nilikuamsha? 485 01:26:21,920 --> 01:26:24,229 Hapana. 486 01:26:24,440 --> 01:26:28,991 Kwa nini unatumia simu yangu? Nipe. 487 01:26:32,400 --> 01:26:35,551 - "Nataka wewe ndani yangu"? - Je! 488 01:26:41,200 --> 01:26:44,192 "Nataka wewe ndani yangu." 489 01:26:45,840 --> 01:26:48,912 jamani hii ni nini? 490 01:26:53,000 --> 01:26:56,629 Kwanini ndugu waandike hivyo kwa kila mmoja? 491 01:27:00,200 --> 01:27:03,875 - Ni mgonjwa. - Nipe, sasa. 492 01:27:05,400 --> 01:27:07,709 - Nipe. - Hapana. 493 01:27:07,920 --> 01:27:09,399 Acha! 494 01:27:14,040 --> 01:27:15,632 Shit! 495 01:27:19,880 --> 01:27:22,110 Wewe ni mwendawazimu? 496 01:27:27,920 --> 01:27:31,754 Niambie tu kinachoendelea. 497 01:27:57,000 --> 01:27:58,558 Je! 498 01:28:10,080 --> 01:28:12,674 Pole. 499 01:28:12,880 --> 01:28:14,996 Pole. 500 01:30:09,080 --> 01:30:11,640 - Charlotte. - Nzuri. 501 01:30:11,840 --> 01:30:14,638 - Anne. -Ole. 502 01:30:17,080 --> 01:30:21,596 - Tulizungumza juu ya kupata bia. - Hiyo ni shinikizo rika. 503 01:30:21,800 --> 01:30:24,268 Nenda nje kwa ajili ya kunywa na kujua kila mmoja. 504 01:30:24,480 --> 01:30:27,711 - Nitakuona huko. - Hiyo ni nzuri. 505 01:30:31,680 --> 01:30:34,399 Mstari wa 4 hadi Sinsen. 506 01:30:34,600 --> 01:30:36,591 Kwaheri. 507 01:30:46,520 --> 01:30:48,670 Milango hufungwa. 508 01:30:49,640 --> 01:30:51,835 - Ah, jamani. - Jambo. 509 01:30:52,040 --> 01:30:56,591 - Je, unaingia hapa? - Ndio, nimekuwa mwanafunzi. 510 01:30:56,800 --> 01:30:59,712 Lo! Sikuwahi kukisia. 511 01:30:59,920 --> 01:31:03,151 Mimi wala. 512 01:31:05,760 --> 01:31:08,149 - Naweza kuangalia? - Ndiyo. 513 01:31:09,720 --> 01:31:11,517 Ngoja nione. 514 01:31:11,720 --> 01:31:14,393 Loo, jamani! 515 01:31:16,760 --> 01:31:21,117 Ee Mungu wangu! Yeye ni mdogo sana! 516 01:31:23,320 --> 01:31:26,995 - Macho yanateleza kidogo. - Ndio. 517 01:31:27,680 --> 01:31:31,878 - Jina lake ni nani? - Kwa. Jina lake ni Per. 518 01:31:33,080 --> 01:31:35,640 Au Pedro. 519 01:31:35,840 --> 01:31:38,035 Ipate. 520 01:31:39,120 --> 01:31:41,918 - Je! kila kitu ni sawa? - Ndiyo, ni. 521 01:31:42,120 --> 01:31:44,315 Ullevål Stadium. 522 01:31:47,120 --> 01:31:49,953 - Hii ndio kituo changu ... - Ndio. 523 01:31:50,160 --> 01:31:52,833 Nimefurahi kukuona. 524 01:31:53,040 --> 01:31:55,235 Vivyo hivyo. 525 01:31:56,960 --> 01:32:00,509 - Bahati nzuri kwa kila kitu. - Sawa na wewe. 526 01:32:05,880 --> 01:32:07,791 Kuwa na nzuri. 527 01:32:08,000 --> 01:32:11,549 - Nimeipata. - Nzuri. 528 01:32:19,760 --> 01:32:23,878 - Naweza kufanya... - Hapana, sijui ... 529 01:32:24,080 --> 01:32:27,755 Je, unaweza kuchukua hii? 530 01:32:30,320 --> 01:32:33,869 Hiyo ni sawa. 531 01:32:38,320 --> 01:32:43,758 Achana nayo. Wewe ni hodari sana. 532 01:33:24,520 --> 01:33:28,115 - Ni... ? - Tembo 533 01:33:28,320 --> 01:33:32,518 - Je, alikutumia? - Ndiyo. Je! hiyo si nzuri? 534 01:33:38,360 --> 01:33:41,238 Nilidhani Oscar angeweza baadhi yake. 535 01:33:41,440 --> 01:33:45,353 - Ndiyo. - Henrik atakuja kuichukua. 536 01:33:45,560 --> 01:33:49,269 - Tuko tayari. - Tumemaliza? 537 01:33:49,480 --> 01:33:53,837 - Unakuja? - Kubwa. Twende zetu. 538 01:33:54,040 --> 01:33:56,838 Vipi kuhusu Henrik? 539 01:34:02,760 --> 01:34:05,752 Nitasubiri hapa. 540 01:34:05,960 --> 01:34:08,394 - Je! ni sawa? -Mhm. 541 01:34:16,360 --> 01:34:18,555 nakupenda. 542 01:34:32,440 --> 01:34:35,034 Nakupenda pia. 543 01:35:03,040 --> 01:35:05,270 - Jambo. - Jambo. 543 01:35:06,305 --> 01:35:12,729 www.nieco.com maandishi nieco nieco